この記事でわかる事

シンガポールで最近人気の出て来た住宅地、Red Hill（レッドヒル）。その名前の由来となった物語をご存じでしょうか。

この記事ではRed Hill（レッドヒル）の由来を英語と和訳で紹介します。

シンガポールについて勉強しながら楽しく英語も勉強しましょう。

この記事は下記のような方におすすめの内容となっています。

• シンガポールが好き
• シンガポール移住を検討している
• シンガポールのマイナーな場所にも行ってみたい
• 英語を勉強している
• 外国の文化を学ぶのが好き

Red Hill（レッドヒル）の街の様子に関しては下記YouTubeでご覧いただけます。

興味があればご視聴頂けると嬉しいです。

The legend of Bukit Merah （Red Hill伝説）

それでは紹介して参ります。この記事は下記を参照に作成しています。

The legend of Bukit Merah

Singapore at Random, magic, myths & milestones
Talisman, Alvin et al, P97

Bukit Merah literally means “red hill” in Malay.

ブキ・メラはマレー語で「赤い丘（red hill）」を意味します。

Malay legend has it that fisherman were frequently attacked by swordfish.

マレーの伝説によると、（当時の）漁師たちは頻繁にソードフィッシュ（メカジキ）に襲われていました。

A boy who lived on the hill advised the Sultan to build a fence of banana tree trunks in the see.

丘に住んでいたとある少年はサルタンにバナナの木で水中に柵を作るように進言しました。

When the swordfish came in with the tide, they got stuck in the banana trunks.

塩の流れにのってやってきたメカジキたちでしたが、ソードフィッシュたちはバナナの幹にひっかかってしまいました。

The Sultan, however, saw the clever boy as a threat and ordered his soldiers to kill him.

しかしながらサルタンは、その聡明な少年を脅威だとみなし、彼の兵隊にその少年の殺害を命令しました。

The boy’s blood flowed down the hill and stained the soil red, giving rise to the name.

その少年の血が丘を下って大地を赤く染めたことから、この（Red hill）の名前が付けられました。

まとめ

今回はシンガポールで最近人気上昇中の住宅地、Red Hill（レッドヒル）の名前の由来となった伝説を紹介しました。

みんなを助けたヒーローであるにも関わらず、危険な人物とみなされてしまうなんて、なんとも不条理な話ですよね。

そのような出来事を忘れない、風化させないようにこの街の名前が付けられたのかもしれませんね。

ちなみに、このRed hill（レッドヒル）、街の名前にちなんでMRT（シンガポールの地下鉄）駅もピンク、HDB（シンガポール国民の８割以上が暮らす公営団地）も赤やピンクのものが多いです。

特にピンクで統一されたMRT駅はフォトジェニックな場所ですので興味がある方は一度訪れてみてください。

「英語で学ぶシンガポール」シリーズの過去の記事はこちら。

【シンガポール航空スチュワーデス】7つの秘密　世界最高評価を誇るシンガポール航空のスチュワーデスに課せられた7つの掟　（英語で学ぶシンガポール - 12）

華やかな衣装をみにまとい美しい笑顔で私たちを迎えてくれるシンガポール航空のスチュワーデスたち。その裏に隠された「7つの掟」があるのをご存じでしょうか。スチュワーデスも楽じゃない!? ぜひご覧ください。

expatlife-sg-tokyo.online

2023.05.04

【英語で学ぶシンガポール-11】シンガポール文化を学びながら英語を勉強しよう。「Bras Basah Complexで本を買おう」

シンガポールをもっと知りながら英語も勉強しちゃいましょう。この記事ではシンガポールの文化や街を在住者目線で詳細を英語で解説し同時に和訳をつけています。シンガポールと英語を同時に学びましょう。今回紹介するのは「本の街」Bras Basah Complexです。

expatlife-sg-tokyo.online

2023.04.15

これからもシンガポールの情報を発信していきます。興味のある方は下記からフォローして頂けると嬉しいです。

シンガポールや世界の街の様子を紹介するYouTubeを運営しています。こちらもご覧頂けると嬉しいです。

ここまで読んで頂きましてありがとうございました。

この記事でわかる事

シンガポールで唯一の日本人として外資系企業で働く現役駐在員が「会議で使える英語フレーズ」を紹介します。

今回は会議の最中に自分の意見を述べる際に使う英語フレーズを紹介します。

下記のような方におすすめの記事となっています。

• 海外勤務中もしくはこれから海外勤務をはじめる
• 外資系企業などに勤めていて英語の会議に参加する機会が多い
• 英語での会議の司会やファシリテーションをする機会がある
• ビジネス英語を学びたい

関連記事は下記をご覧ください。

会議で使える英語フレーズ⑧【会議終了時に使う英語フレーズ】現役駐在員が紹介する「覚えて明日から使える英語フレーズ」

【英語会議ももう怖くない!!】覚えて明日から使える「会議で使える英語フレーズ」を現役海外駐在員が紹介します。今回は会議終了時の「総括コメント」と会議さんへの「感謝を伝える」英語フレーズを紹介します。覚えて明日の会議から使って行きましょう。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.12.21

会議で使える英語フレーズ⑦【会議の終わりに会議の内容をまとめる・要約して参加者に伝える】現役駐在員が紹介する「覚えて明日から使える英語フレーズ」

現役駐在員が紹介する「覚えて明日から使える英語フレーズ」。今回は「会議の終わりに会議の内容をまとめる・要約して参加者に伝える英語フレーズ」を紹介します。唯一の日本人として外資系企業につとめるシンガポール現役駐在員が紹介するビジネス英語です。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.12.16

海外の会議で自分の意見を述べるのは結構難しい!?

外国人との会議において、そもそも自分の意見を述べるのは難しいのかどうかについて考えます。

結論からいうと「意見を述べるのは難しい」と思います。

主な理由を下記に列記します。

• 英語に自信がない
• Jump in するタイミングが難しい
  外国人は食い気味で意見を言ってくるので入り込むタイミングが難しい
• 英語を理解して発言に至るまでに時間がかかる
• など

そもそも日本人は発言量が少ないので会議で発言する事が難しいと思います。

今回紹介するフレーズを覚えておくことで、とにかくJump in（討議に参加する）事が重要です。

何個か決まりのフレーズを覚えておくと会議での発言がスムーズに行くので試してみてください。

会議で意見を述べる際に使うフレーズ

ではさっそく英語フレーズを紹介していきます。

Can I jump in here?

「少しお話させていただいていいですか？」

I have something to say now.

「少しお話したい事があります。」

From my point of view,…

「私の考えでは～」

例）From my point of view, that makes sense because competitors will entrant more in this year.

There is no doubt…

「～は疑う余地がありません。」

例）There is no doubt we have to proceed this initiatives.

I’m positive that…

「～に前向きです。」

I’m positive that we will invest more for the project.

誰かの意見に賛成する際に使う英語フレーズ

I support your view.

「あなたの見解を支持します。」

I’m with you.

「あなたに賛同します。」

Are you with me?

「私の意見に賛成？」

このフレーズは会議でよく聞くフレーズなので疑問文もあわせて覚えておくと良いでしょう。

誰かの意見に反対する

反対意見を述べるのは案外難しいもの。

英語フレーズを暗記しておけば誤解なく反対意見を述べる事が出来ます。

That great point, but…

「大事なポイントですね。ところが～」

例）That’s a great point, but maybe we should consider all the options.

I’m sorry but I have to disagree on this because…

「申し訳ありませんが賛同しかねます。なぜなら～」

例）I’m sorry but I have to disagree on this because your point would be lack of evidence.

まとめ

会議で自分の意見を述べる際に使う英語フレーズを紹介しました。

今後も色々な英語表現を紹介して行きます。

ここまで読んで頂きましてありがとうございました。

この記事でわかる事

シンガポールで唯一の日本人として外資系企業駐在員の筆者が、「会議で使える英語フレーズ」を紹介します。

明日からすぐに使える英語ばかりなのでぜひこの機会に覚えて会議で使ってみましょう。

下記のような方に適した内容の記事となっています。

• 英語での会議司会やファシリテーションを担当する事になった
• 外資系企業に勤めていて英語会議に参加する機会が多い
• ビジネス英語を学びたい

関連記事もございますのであわせご覧ください。

「今日の会議の目的は」って英語で言えますか？【現役駐在員が紹介する会議で使える英語フレーズ②】覚えて会議ですぐ使える!!

英語の会議の司会・ファシリテーションをする事になったが何をしゃべったらいいかわからない。など不安はありませんか。毎日英語で多くの会議のファシリテーションを実施している現役駐在員の筆者が「覚えてすぐに使える英語フレーズ②」会議編を紹介します。今回は会議の目的の伝え方です。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.12.07

Kudos to you. Kudos for your effort.って何？　【現役駐在員が紹介する会議ですぐに覚えて使える英会話フレーズ①】英語の会議でつかってみよう。

英語には会議の場などでよく使う頻出フレーズがあり、覚えておくととても便利です。唯一の日本人としてシンガポールの外資系企業で働く現役駐在員が「すぐに使える英語フレーズ」を紹介します。これらのフレーズを使うだけで会議慣れして見えますし余計なプレッシャーを感じずに済みます。ぜひご覧ください。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.12.04

会議のアジェンダを紹介する英語フレーズ

英語フレーズを紹介する前になぜ英語圏での会議ではアジェンダ紹介が重要かを紹介します。

英語圏の会議は目的がしっかりとしています。

今日の会議は「何のための会議なのか」が明確という事です。

• アッパーマネジメントの承認を得るため
• プロジェクトの進捗をシェアしアドバイスをえる
• プロジェクトで発生している問題解決のためのディスカッションを行う
• ワークショップ
• ディベート

など会議の目的が明確です。

日本だとたまに「とりあえずビール」ばりに「とりあえず会議しますか？」みたいな方がいますが、そのような会議を行うと英語圏の方に大きな不満を与えてしまう事になります。

参加者にフラストレーションを与えないためにも会議の冒頭でアジェンダを紹介し「会議の目的」を明確にする必要があります。

さもなければ、あなたの会議運営・ファシリテーション、そして悪い場合にはリーダーシップの能力まで疑われる可能性があるので注意が必要です。

日本と海外の会議の違いに関しては下記に関連記事を記載していますのでご参考に。

【海外での働き方】　海外と日本の会議の大きな違い　５選　（日本と海外の会議・どっちがいいか対決）

日本と海外では会議のスタイルや会議に臨む準備、プレゼン資料作成に違いがあります。海外駐在員の筆者が日本と海外の会議スタイルの大きな違い「５選」とその優越を考察しました。海外の会議に参加する方の参考になれば幸いです。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.07.14

それでは英語フレーズを紹介していきましょう。

Let’s me run through today’s agenda.

アジェンダを紹介する時に使う表現でこのまま覚えて使ってください。

このフレーズの後に、以下に紹介するフレーズを使っていきましょう。

First, we will be discussing…

まず最初は私たちは～～に関して議論します。

例) First, we will be discussing supply issues in the marketplace.

After that, we will move on…

続いて～～の議題にうつります。

例）After that, we will move on current performance update.

Then, we will try to cover…

続いて～～に議題を取り上げたいと思います。

例）Then, we will try to cover budget progress in this year.

Shortly after, we’ll go over…

• Shortly after（直後に）
• Go over（調べる・観察する）

そのあとに我々は～～に関して議論していきます。

例）Shortly after, we’ll go over competitors activities.

Next, we will consider…

続いて～～に関して検討します。

例）Next, we will consider new prototype of product X.

If there is enough time, we will also go through…

もしも十分に時間があれば、～～に関しても討議したいと思います。

例）If there is enough time, we will also go through our IT department new proposal for product Y.

Finally, we will talk about…

最後に～～に関して話をしましょう。

例）Finally, we will talk about next steps of the project.

まとめ

英語圏の会議では、会議の目的を明確にする事が非常に重用です。

そのため会議の冒頭で必ず今日の会議のアジェンダを紹介して、今日の会議で何をするのか・何を議論するのかを明確にしましょう。

ここまで読んで頂きましてありがとうございました。

この記事でわかる事

英語の会議で使う英語フレーズを現役駐在員が紹介します。

覚えて使うと英語慣れ・場慣れして聞こえる英語フレーズを紹介します。

下記のような方に最適な記事となっています。

• 英語の会議を運営・司会・ファシリテートする事になった。
• 海外勤務（駐在）が決まりすぐに使える英語フレーズを覚えたい。
• 実践的な英語を身に着けたい。
• ビジネス英語を覚えたい。
• 将来海外で働きたい。

関連記事は下記をご覧ください。

Kudos to you. Kudos for your effort.って何？　【現役駐在員が紹介する会議ですぐに覚えて使える英会話フレーズ①】英語の会議でつかってみよう。

英語には会議の場などでよく使う頻出フレーズがあり、覚えておくととても便利です。唯一の日本人としてシンガポールの外資系企業で働く現役駐在員が「すぐに使える英語フレーズ」を紹介します。これらのフレーズを使うだけで会議慣れして見えますし余計なプレッシャーを感じずに済みます。ぜひご覧ください。

expatlife-sg-tokyo.online

2022.12.04

それでは早速紹介して行きましょう。

会議の目的を伝えるフレーズ

Our aim today is

我々の今日の会議の目的は～～～

例) Our aim today is to confirm the budget for project X.

今日の会議の目的はプロジェクトXの予算を確定するためです。

We are here today to decide on

今日我々がここに集まったのは～～を決めるためです。

例）We are here today to decide on new research methodology.

今日我々がここにあつまったのは新しい調査結果の方法を決定するためです。

By the end of today’s meeting, we need to

今日の会議が終わるまでに、私たちは～～しなければならない。

例）By the end of today’s meeting, we need to align the agenda of year end call.

今日の会議が終わるまでに、私たちは年度末の連絡会議のアジェンダを同意しないといけない。

I’ve schedule this meeting so that we

～～をするために今日の会議を設定しました。

例）I’ve schedule this meeting so that we will review the report.

レポートのレビューを実施するために今日の会議を設定しました。

The purpose of today’s meeting is

今日の会議の目的は～～です。

例）The purpose of today’s meeting is to discuss potential solution for the issues.

今日の会議の目的はその問題の可能性のある解決策を討議する事です。

Today, we are going to

今日、私たちは～～をします。

例) Today, we are going to have a time for brain storming about new promotion plan of X.

今日、私たちは製品Xの新しい宣伝計画に関してブレインストーミングをします。

まとめ

覚えてすぐに会議で使える英語フレーズ紹介をさせて頂きました。

今回は会議の目的を伝えるフレーズの紹介でした。

海外では会議の目的を明確にする必要があります。

さもなければ会議に集まった人は「なんのためにこの時間を割くんだ？」「なにのためにここにいるのだ？」とストレスを感じるでしょう。

日本のように「とりあえず会議でもしますか」的なノリの会議は海外ではほぼ発生しないので

会議冒頭できちんと今日の目的を伝えましょう。

• Our aim today is to
• We are here today to decide on
• By the end of today’s meeting, we need to
• I’ve scheduled this meeting so that
• The purpose of today’s meeting is
• Today, we are going to

今後も会議で使えるフレーズを紹介して行きます。どうぞお願いいたします。