【海外での働き方】現役駐在員が語る～これをやると成長できない～海外駐在に潜む罠（５選）

平日は英語で慣れない仕事が続きやっと訪れた休日。家でゲームをして過ごす、日本のアニメを読む、など確かにリラックス出来ます。休日毎このように引きこもりがりになってしまっている場合には気を付けましょう。

コミュニケーションが限定的になってしまっているかもしれません。

結果どうなるかというと、新たな出会いや発見、そして苦労もないので英語力を含めた成長は見込めません。

実は私もこの「罠」にはまる事がよくあります。

仕事で疲れて一日中英語で仕事、プライベートの時間くらい日本語で動画を楽しみたい。

この気持ちよくわかります。

しかし、動画は時間を決めて閲覧するなどしないと思わず時間を消費しすぎる傾向があります。

また、英語をはじめとした海外文化を学びたいならローカル番組を見るべきです。

業務上であなたの周りに日本人の同僚はいますか？

いつもあなたを助けてくれていますか？

あなたが困った際にすぐに日本人の同僚に助けてもらえる状況の場合には気を付けましょう。

努力する事で得られる成長が日本人の同僚に助けを求めたその瞬間に止まってしまいます。

これも私が陥りやすい「罠」の一つです。

最近の翻訳サイトの翻訳能力は大変優れており、業務上で違和感を感じない時もあります。

当然翻訳ソフトを使うと成長が阻害される事はわかっています。

しかし目の前の仕事が忙しくてどうにか回していかないといけない。という状況になった時にどうしても頼ってしまいがちです。

当然、本来すべき苦労を先伸ばししているだけなので、英語が成長しない状況は続きます。

これもコミュニケーションの幅が限定的になるという意味で過度な依存は注意が必要です。

私も経験があるのですが、日本人コミュニティにいると同じような苦労をしている方々が多いのですぐ打ち解けれますし気楽です。

中には自分より英語が出来ない人がいたりしてなぜか安心してしまったりします。

大変な事も多い駐在生活。コミュニティは大切ですが過度な依存には気を付けましょう。