スポンサーリンク

【英語で学ぶシンガポール①】シンガポールの文化と同時に英語を楽しく学ぼう‼ 【HDBって何?】

スポンサーリンク
HDB シンガポール観光・生活
スポンサーリンク

この記事でわかる事

英語学習って退屈だったりしませんか?

本シリーズでは現役シンガポール在住者が、英語和訳つきでわかりやすくシンガポールの文化を紹介して行きます。

英語を学びつつ、シンガポールについても学んで行きましょう!

今回は

「HDB」

を紹介します。

この記事は下記のような方におすすめの記事となっています。

  • 英語力を上げたい
  • シンガポールが好き
  • シンガポールで働いてみたい
  • シンガポールで生活してみたい
  • シンガポールの文化を学びたい

この記事の流れ

このシリーズでは

①英文でシンガポールを紹介

②和訳

③特に解説が必要な場合には英文法や単語を深堀

の流れですすめていきます。

それでは早速行ってみましょう‼

HDB

HDB
シンガポール文化を語る上で欠かせないHDBについて解説して行きます。

The Housing and Development Board (HDB) is Singapore’s housing authority and statutory board that plans and develops public housing.

HDB (The Housing and Development Board)とはシンガポールの公営住宅を計画、開発する政府機関です。

statutory: 法廷の、法令の

Its mission is to provide affordable homes of quality and value.

その(HDBの)使命は、高品質で価値のある住宅を提供する事です。

Buyers can choose from variety of flats.

購入者は様々なアパートから選ぶ事が出来ます。

flat: イギリス英語でアパートを指す事が多い

【産経オンライン英会話】何から手を付けてよいかわからないという方も安心。
3ヶ月間、コンサルタントとの二人三脚で徹底的に英会話力を鍛える

Do note that the term of “room” in HDB-speak includes the living area, therefore a 3-room flat in fact has two bedrooms and a living room.

注意すべき点として、HDBでいうところの“ルーム”はリビングエリアを含んでいます。それゆえに、実際には「3ルーム・フラット」の場合には二つのベッドルームと一つのリビングルームの間取りとなっています。

Do note that: ご了承ください、注意すべき点として、

マーライオン様
マーライオン様

海外物件だと普通リビングルームと別に部屋数を数えます。

例えば2 bed roomというと

リビングルーム一つに、ベッドルームが2つの間取りとなります。

ベッドルームはマスターベッドルームとサブがあって、マスターベッドルームは大きめになっています。日本で言うところの「主寝室」ですね。

そして海外物件にはベッドルーム毎にバス・トイレがついています。

2ベッドルームだと、バスもトイレも二つづつ設置されているという事ですね。

物価が高いシンガポールでは、2ベッドルームや3ベッドルームでルームシェアして生活している単身者(若いサラリーマン)が多いです。

短期留学より高い効果!国内留学で英会話習得!【 English Boot Camp 】
Guppy(筆者)
Guppy(筆者)

HDBの間取りの目安を紹介します。

  • Studio Apartment, 35-45 ㎡
  • 2-room flats, 45 ㎡
  • 3-room flats, 60-65 ㎡
  • 4-room flats, 90 ㎡
  • 5-room flats, 110 ㎡

【Trip.com】旅行をもっとお得に!

まとめ

「シンガポールの文化を英語で学ぶ」

今回はシンガポール国民の8割以上が生活するHDBについて解説しました。

今後もシンガポール文化を英語(和訳つき)で解説して行きます。

面白いと思った方は下記からフォローお願いいたします。

expat life エクスパットとして働く - にほんブログ村

シンガポールの観光地や、観光では訪れないローカルな街の様子を紹介するYouTubeを運営しています。興味があればご覧頂けると嬉しいです。

面白いと思った方はチャンネル登録して頂けると嬉しいです。
毎週更新しています。

ここまで読んで頂きましてありがとうございました。

PVアクセスランキング にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語情報へ
にほんブログ村


シンガポールランキング

人気ブログランキング - 投票処理中

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました